-
1 personal baggage
Дипломатический термин: личный багаж -
2 personal baggage
-
3 personal baggage
-
4 personal baggage
English-russian dctionary of contemporary Economics > personal baggage
-
5 personal baggage
-
6 personal baggage
-
7 personal baggage of consul
Юридический термин: личный багаж консулаУниверсальный англо-русский словарь > personal baggage of consul
-
8 clear personal baggage through the Customs
Дипломатический термин: пропустить личный багаж через таможнюУниверсальный англо-русский словарь > clear personal baggage through the Customs
-
9 clear personal baggage through the Customs
Англо-русский дипломатический словарь > clear personal baggage through the Customs
-
10 to clear personal baggage through the Customs
English-russian dctionary of diplomacy > to clear personal baggage through the Customs
-
11 baggage
n -
12 baggage
['bægɪdʒ]nвещи, багажWhere is your baggage/? — Где ваши вещи/ваш багаж?
Let me help you with your baggage, it is too heavy for you. — Разрешите мне помочь вам с вашими вещами, они для вас слишком тяжелы.
- excess baggageThe porter carried her baggage to the car. — Носильщик нес ее багаж в машину.
- personal baggage
- small baggage
- get one's baggage
- lose one's baggage
- register one's baggage
- send smth as heavy baggage
- check baggage
- claim one's baggageUSAGE: -
13 baggage
-
14 baggage
English-russian dctionary of contemporary Economics > baggage
-
15 baggage
Personal property of passengers or crew carried on an aircraft by agreement with the operator.(AN 9)Личныe вeщи пaссaжирoв или экипaжa, пeрeвoзимыe нa бoрту вoздушнoгo суднa пo сoглaшeнию с эксплуaтaнтoм.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > baggage
-
16 baggage porters, bellhops, and concierges
эк. тр., амер. носильщики, коридорные и консьержы* (по SOC включают следующие группы профессий: "носильщики и коридорные", "косьержы"; входят в подраздел "работники в сфере транспорта, туризма и жилья" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > baggage porters, bellhops, and concierges
-
17 baggage porters and bellhops
эк. тр., амер. носильщики и коридорные* (по SOC: носят багаж для путешествующих в транспортные терминалы, для гостей в гостиницы и т. д.; входят в подраздел "носильщики, коридорные и консьержы" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > baggage porters and bellhops
-
18 personal property
Синонимический ряд:effects (noun) baggage; chattel; effects; possessions; property; valuables -
19 transportation attendants, except flight attendants and baggage porters
эк. тр., амер. гиды в путешествиях* (по SOC: предоставляют услуги по обеспечению безопасности и комфорта на судах, в автобусах, поездах или на станциях или терминалах; встречают пассажиров, объясняют, как пользоваться в случае необходимости оборудованием безопасности, подают пищу и напитки, отвечают на вопросы относительно путешествия и т. д.; входит в подраздел "проводники на транспорте" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > transportation attendants, except flight attendants and baggage porters
-
20 багаж
муж. luggage;
baggage амер. сдать свои вещи в багаж ≈ to register one's luggage;
to check one's baggage амер. отделение для багажа ≈ (в автомобиле, в карете) boot ручной багаж ≈ small/hand/personal luggage отправить багажом ≈ to send as heavy luggage умственный багаж ≈ store of knowledge, erudition, mental outfitм.
1. luggage;
baggage амер. ;
ручной ~ hand/smal luggage;
сдать ~ в камеру хранения put* one`s luggage in the cloak-room;
2. (способ отправки вещей): сдать вещи в ~ register one`s luggage;
отправить что-л. ~ом send* smth. on;
зал выдачи ~а baggage claim;
интеллектуальный ~ intellectual resources pl., mental equipment;
~ник м. luggage compartment, boot;
(на крыше автомашины, в ж.-д. вагоне) luggage rack;
(на велосипеде) carrier;
~ный: ~ая квитанция luggage receit, baggage check;
~ая тележка baggage cart/trolley;
~ный вагон luggage carrier;
~ый отсек luggage compartment;
~ый тариф baggage rate.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baggage — ag gage (b[a^]g g[asl]j), n. [F. bagage, from OF. bague bundle. In senses 6 and 7 cf. F. bagasse a prostitute. See {Bag}, n.] 1. The clothes, tents, utensils, and provisions of an army. [1913 Webster] Note: The term itself is made to apply… … The Collaborative International Dictionary of English
baggage — ► NOUN 1) personal belongings packed in suitcases for travelling. 2) experiences or long held opinions perceived as encumbrances: emotional baggage. 3) dated a cheeky or disagreeable girl or woman. ORIGIN Old French bagage, from baguer tie up ,… … English terms dictionary
Personal rapid transit — ation concept that offers on demand, non stop transportation, using small, independent vehicles on a network of specially built guideways. Several different designs have been proposed, and as of 2008, at least one is under… … Wikipedia
baggage — Articles which one usually carries with him for his personal use, convenience, instruction or amusement, 29 Am J Rev ed Innk § 100. Articles which a passenger of a carrier usually takes with him for his own personal use, comfort and convenience… … Ballentine's law dictionary
baggage lien — The lien which a carrier of passengers has on the baggage that a passenger carries with him for pleasure of convenience for all unpaid charges for transportation which the passenger incurs during the journey. This lien does not extend to the… … Ballentine's law dictionary
baggage — I. noun Etymology: Middle English bagage, from Middle French, from bagues belongings, baggage Date: 15th century 1. suitcases, trunks, and personal belongings of travelers ; luggage 2. transportable equipment especially of a military force 3.… … New Collegiate Dictionary
baggage — noun 1》 personal belongings packed in suitcases for travelling. 2》 past experiences or long held opinions perceived as encumbrances: emotional baggage. 3》 dated a cheeky or disagreeable girl or woman. Origin ME: from OFr. bagage (from baguer tie… … English new terms dictionary
baggage — The personal property of passengers or crew carried on an aircraft by agreement with the operator (ICAO) … Aviation dictionary
baggage — n. Luggage, personal effects, travelling effects, traps … New dictionary of synonyms
bag and baggage — {adv.}, {informal} With all your clothes and other personal belongings, especially movable possessions; completely. * /If they don t pay their hotel bill they will be put out bag and baggage./ … Dictionary of American idioms
bag and baggage — {adv.}, {informal} With all your clothes and other personal belongings, especially movable possessions; completely. * /If they don t pay their hotel bill they will be put out bag and baggage./ … Dictionary of American idioms